Wie gehtʼs uns in Österreich?

 

Erhebung zu Arbeit, Familie, Wohnen und Lebensbedingungen startet

Das Bundesministerium für Frauen, Wissenschaft und Forschung hat Statistik Austria beauftragt, die Erhebung Wie geht‘s uns in Österreich jährlich durchzuführen. Das Forschungsprojekt liefert aktuelle und repräsentative Daten zu den Lebensbedingungen und zu den Einstellungen der Menschen, die in Österreichs Haushalten leben. Diese Informationen sollen in anonymisierter Form von der wissenschaftlichen Forschung genutzt werden und politischen Entscheidungen als Grundlage dienen.

Was ist Wie gehtʼs uns in Österreich?

Ab Oktober 2025 werden 11 500 Haushalte zur Teilnahme eingeladen. Danach findet diese Erhebung jährlich statt, um auch Veränderungen messen zu können.
Erfasst wird, wie Menschen in Österreich leben und arbeiten. Themen sind Wohnen und Familie, Beruf und Ausbildung, aber auch Gesundheit und Einstellungen. Die Daten zeigen zum Beispiel, wie erschöpft Erwerbstätige nach der Arbeit sind oder wie hoch die Belastung durch steigende Mieten ist. Nach der vollständigen Teilnahme erhält jeder Haushalt ein finanzielles Dankeschön oder die Möglichkeit, ein Naturschutzprojekt zu unterstützen.

Warum ist Wie gehtʼs uns in Österreich so wichtig?

Wenn wir in den Nachrichten hören oder in der Zeitung lesen, wie hoch das durchschnittliche Einkommen der Österreicher:innen ist, wie viele Menschen in Single-Haushalten leben oder arbeitslos sind, so sind das oft Zahlen von Statistik Austria. Die Medien nutzen diese Statistiken und informieren so über die Situation der Menschen in Österreich. Auch Entscheidungsträger:innen und Interessensverbände greifen auf diese Daten zurück.

Wer kann teilnehmen?

Statistik Austria wählt Haushalte zufällig aus dem zentralen Melderegister (ZMR) aus und schickt ihnen einen Einladungsbrief zu. Alle Haushaltsmitglieder ab 15 Jahren geben für sich selbst Auskunft, für Kinder gibt es einen eigenen Kinderfragebogen. Ein Teil der Haushalte wird persönlich befragt, der andere Teil kann online teilnehmen.

Wo gibt es weitere Informationen?

www.statistik.at/wie-gehts-uns | wie-gehts-uns@statistik.gv.at |
+43 1 711 28-8965 (Montag–Freitag, 9:00–15:00, werktags)

 

 

Rekord beim Dirndlkirtag in Frankenfels: 15.000 feierten, 10.000 nutzten die Mariazellerbahn

 

Frankenfels, 29. September 2025

 

Der 17. Pielachtaler Dirndlkirtag in Frankenfels lockte am 27. und 28. September rund 15.000 Besucherinnen und Besucher ins Dirndltal. Für einen ganz besonderen Rekord sorgte dabei die Mariazellerbahn: 10.000 Gäste nutzten das attraktive Angebot, kostenlos und klimafreundlich mit dem Zug anzureisen – so viele wie noch nie zuvor.

Ehrengäste und Stimmung

Unter den zahlreichen Ehrengästen fanden sich unter anderem Abgeordneter zum Nationalrat Johann Höfinger, Bürgermeister aus St. Pölten Matthias Stadler und Abgeordneter zum Nationalrat Georg Strasser, Bürgermeister Nationalrat Friedrich Ofenauer, sowie Hermann Dikowitsch (Leiter Abteilung Kunst und Kultur), die mit ihrer Anwesenheit beehrten.

Die Stimmung war insgesamt einfach großartig – vom liebevoll dekorierten Festgelände bis hin zum umfangreichen Rahmenprogramm, das keine Wünsche offenließ.

 

Star des Festes: Die Mariazellerbahn

Ein besonderer Star des Dirndlkirtags war die Mariazellerbahn – und das mit Rekordzahlen: Noch nie zuvor nutzten so viele Menschen das Bahn-Angebot zum Kirtag. Insgesamt reisten 10.000 Besucherinnen und Besucher klimafreundlich mit Sonder- und Regelzügen an. Besonders beliebt war dabei das Online-Ticket mit kostenloser Zuganreise, das von den Gästen begeistert angenommen wurde.

NÖVOG-Geschäftsführer Michael Hasenöhrl zeigte sich überwältigt:

„Es ist unglaublich, dass so viele Menschen den Zug genutzt haben. Das bestätigt eindrucksvoll, dass unsere Angebote für nachhaltige Mobilität genau den Nerv der Zeit treffen.“

 

Kulinarik und Ausstellung

Ein weiteres Highlight war das kulinarische Angebot: Zahlreiche Speisen enthielten Dirndlfrüchte und machten damit die regionale Spezialität auf vielfältige Weise erlebbar. Die Aussteller präsentierten aufwendig und liebevoll gestaltete Stände, die bei den Gästen für Staunen sorgten.
Kurt Wittmann, Obmann des Regionalbüros Pielachtal, betonte:

 

„Die Dirndl steht wie kaum etwas anderes für die Identität des Pielachtals. Dass wir sie in so vielen kreativen kulinarischen Varianten präsentieren konnten, macht den Dirndlkirtag zu einem einzigartigen Erlebnis.“

 Musik und Unterhaltung

Auch musikalisch bot der Kirtag ein abwechslungsreiches Programm: Der Musikverein Ötscherland, der Trachtenmusikverein Frankenfels, Triovino, die Musikerin Sissi Deuretzbacher, die Jagdhornbläser sowie für das junge Publikum die Bands My Bock, Blinding Lights und die Paggerbuam sorgten für Unterhaltung. Am Samstagabend war die Stimmung bei der Dirndldisco am Höhepunkt.

Die beiden Tage wurden eindrucksvoll von den Moderatoren Helga Wegerer, Leopold Klauser und Cornelia Janker begleitet. Neben zahlreichen Auftritten, wie den Modenschauen, begeisterten auch die Voltigiergruppen Frankenfels und viele weitere Darbietungen das Publikum. Für Kinder gab es ein umfangreiches Programm mit Bungee-Trampolin, Bierkistensteigen, Kletterturm, Hüpfburgen und vielem mehr.
Helga Wegerer, Mitglied des Dirndlkirtagkomitees, hob hervor:

„Ein Dirndlkirtag in dieser Qualität braucht viel Vorbereitung und Liebe zum Detail. Besonders begeistert hat die Enthüllung der Bühne, wo frankenfelser Künstler die Dirndl in den vier Jahreszeiten auf großen Leinwänden präsentierten.“

 

Wettbewerbe, Auszeichnungen und Gewinnspiel

Auf der Bühne wurden außerdem die besten Dirndl-Sirupe und Dirndl-Marmeladen prämiert – eine besondere Qualitätsauszeichnung für regionale Produkte. Die Prämierung wurde von Katharina Daxböck, Obfrau der Dirndl-Edelbrand- und Dörrobstgemeinschaft, fachkundig und charmant moderiert.

Besonders hervorzuheben sind die fünf Goldenen Dirndltaler, die im Rahmen der Prämierung vergeben wurden – die höchste Qualitätsauszeichnung für Dirndlprodukte im Pielachtal.

Auch das Gewinnspiel war ein Höhepunkt: Der Hauptpreis, ein Klimaticket MetropolRegion im Wert von 898 Euro, gesponsert von den NÖ Bahnen – Mariazellerbahn, sorgte für besondere Freude.

 

Krönung der Dirndlhoheiten

Ein Höhepunkt des Dirndlkirtags war am Sonntag die Dirndlhoheitenwahl. Wir gratulieren herzlich Mirjam Neuwirth, die zur neuen Dirndlkönigin gekrönt wurde, sowie Magdalena Taschl, die das Amt der Dirndlprinzessin übernimmt. Sie erhielten Schärpe und Krone von den bisherigen Dirndlhoheiten Anna König und Christina Heindl.
Tourismusobfrau Cornelia Janker unterstrich die Bedeutung dieses Moments:

„Die Dirndlhoheiten sind wunderbare Botschafterinnen für unser Tal. Mit ihrer Begeisterung tragen sie die Kultur, Tradition und das Lebensgefühl des Dirndltals weit über die Region hinaus.“

 

Darüber hinaus durften sich die frisch gewählten Hoheiten über ein ganz besonderes Geschenk freuen: Ein Auto, gesponsert vom Raiffeisen-Lagerhaus St. Pölten und vollkaskoversichert von der Niederösterreichischen Versicherung. Die offiziellen Autoschlüssel wurden ihnen feierlich von Johannes Kessel und Martin Gabler übergeben. Die Dirndlkleider der beiden jungen Damen wurden gesponsort vom dirndleck, dem Regionalbüro Pielachtal und der DED.

Dank des Bürgermeisters

Bürgermeister Herbert Winter zeigte sich stolz und dankbar:

„Ein Dirndlkirtag wird zwölf Monate lang geplant und organisiert. Dass wir ein so erfolgreiches Fest feiern konnten, ist nur durch die großartige Mithilfe der Frankenfelser Bevölkerung und des Regionalbüros Pielachtal möglich. Dafür möchte ich mich von Herzen bedanken.“

Mit perfektem Wetter, ausgelassener Stimmung, einem vielfältigen Programm und einem Rekord an Bahnreisenden bestätigte der 17. Pielachtaler Dirndlkirtag einmal mehr seine Bedeutung als kulturelles Highlight im Mostviertel.

 

Rückfragehinweis:

Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal

A-3203 Rabenstein/Pielach

Marktplatz 7

T: +43 (0) 676/32 35 829

www.pielachtal.at | regionalbuero@pielachtal.at

Im Rahmen der Feier “40 Jahre Dorferneuerung” des Vereins NÖ Dorf- und Stadterneuerung, wurde die Gemeinde Schwarzenbach an der Pielach eingeladen eine Auszeichnung für ein Projekt des Dorferneuerungsvereins Schwarzenbach unter Obmann Martin Sperr, welches mehr als 50 Jahre besteht, entgegenzunehmen.
Für das Projekt “Sanierung der Hölzernen Kirche” wurde der Gemeinde die Ehrentafel in Gold im Rahmen der Sonderkategorie “40 Jahre Dorferneuerung” verliehen.

https://www.dorf-stadterneuerung.at/best-practice/sanierung-der-hoelzernen-kirche/

Dirndlkirtag: 27. bis 28. September 2025 in Frankenfels

Die Gemeinde Schwarzenbach hat für euch, geschätzte Bürgerinnen und Bürger, zum Besuch des Dirndlkirtag nicht nur eine Vergünstigung des Eintrittes, sondern auch einen kostenlosen Bustransport durch die Firma Humpelstetter organisiert.
Der Vorverkaufspreis des Eintrittsbandes sowie der Transfer mit dem Bus kostet 8,50 Euro/Tag. Die Eintrittsbänder sind im Bus oder am Gemeindeamt während der Amtsstunden erhältlich.

Abfahrtszeiten für Hin- und Rückfahrt:

Bustransport vom Ortsplatz Schwarzenbach zum Dirndlkirtag (Parkplatz Dr. Brachinger):

Samstag, 27. September 2025, 10 Uhr und 12 Uhr

Sonntag, 28. September 2025, 8 Uhr, 10 Uhr und 12 Uhr

Rückfahrtszeiten an beiden Tagen beim Dr. Brachinger Parkplatz: 17 Uhr und 19.30 Uhr

 

Weiters gibt es jedoch die Möglichkeit für Raika-Kunden gegen Vorlage der Raiffeisenbank Bankomatkarte 1 Eintrittsband zum Preis von 8,10 Euro/Tag/Person zu erwerben. Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr dürfen den Dirndlkirtag kostenlos besuchen.

 

Hier findet ihr einige Informationen zum Dirndlkirtag:

Heute stehen alle drei Dirndln – Tracht, Trägerinnen und Früchte – im Mittelpunkt! Bei rund 70 Ausstellern kann man regionale Spezialitäten kennenlernen und erwerben. Bei den Modenschauen wird die neueste Trachtenmode präsentiert! Die Ausstellungszeiten sind am Samstag von 11 bis 19 Uhr und am Sonntag von 9 bis 19 Uhr.

An beiden Tagen:

• Rund 70 Aussteller:innen präsentieren Kulinarisches und Handwerkliches rund um die Dirndl
• 9:00 Uhr | Dirndlwanderung. Start am Bahnhof. Dauer ca. 3 Stunden
• Ab 17:00 Uhr | Ballonsteigen bei passendem Wetter möglich
• unterwegs am Gelände: Jagdhornbläser, Trio Vino

Kinder- und Jugendprogramm an beiden Tagen abseits der Bühne:

• Bungee Trampolin
• Bierkistensteigen
• Kletterturm
• 2 Hüpfburgen
• Gokart-Bahn
• Dirndlkirtags-Münze prägen
• Vier Gewinnt
• Geschicklichkeitsspiele
• Schweißsimulator
• Abenteuerspielplatz
• Chillout-Area

Das komplette Programm mit allen Informationen finden Sie hier als Download.